FRANCE: Violences Conjugales – Un Mal Gaulois?

violences

Reading Time: 3 minutes Certains records nationaux sont enviables, d’autres honteux. Les chiffres officiels concernant les violences conjugales en France font froid dans le dos: une femme est tuée par son partenaire ou son ex-partenaire tous les trois jours. Ce qui est encore plus inquiétant, c’est que les chiffres officiels ne reflètent peut-être que la partie visible de l’iceberg […]

La Vie En Rose – Domestic Violence Figures Shame France

violence

Reading Time: 3 minutes Some national records are enviable, others are shameful. The official figures concerning domestic violence in France make for grim reading – a woman is killed by her partner or ex-partner every three days. France’s dismal record on domestic violence is certainly nothing to be proud of, but what is even more worrying is that the […]

Virtual Reality – Why I’m Giving Up On Facebook

reality

Reading Time: 3 minutes It is a cruel world sometimes and it makes no difference whether the world is virtual or not. Human perceptions, emotions and misunderstandings may have found new freedoms within the virtual reality of cyberspace but retain their potency within the confines of the human brain. The last event that tilted the balance in favour of […]

ITALIE: Le Décès De Venise

venise

Reading Time: 4 minutes Beaucoup d’entre vous, comme moi, sont coupables. Nous sommes coupables d’avoir visité une ville malade mais belle. Nous avons été au chevet d’une patiente mourante et n’avons rien fait pour la guérir de sa maladie. Elle s’éloigne lentement, sans bruit, acceptant que son destin soit scellé. Elle répond au nom de Venise et reste, malgré […]