Il est étrange que ce que beaucoup de gens décrient dans nos sociétés – la solitude – nous évitera probablement de flirter avec une extinction partielle. En confinant l’ensemble de la population française à deux semaines d’assignation à résidence, Emmanuel Macron a utilisé l’un des maux de la société actuelle pour que les français puissent […]
The Coronavirus Pandemic And Individual Responsibility

It is strange that what many people decry in our societies – loneliness – will probably save us from flirting with partial extinction. In confining the whole population of France to two weeks of house arrest, Emmanuel Macron has used one of the ills of present-day society so that we can all continue living together. […]
COVID-19 And Herd Immunity – Thanks For Sharing!

If the rumours are true that Boris Johnson is seriously considering herd immunity to combat the coronavirus pandemic, let me give him a humble word of advice – don’t. During vaccination programs, the logic behind herd immunity is that if enough people are immune against a particular human-to-human transmissible infection, the rest of the population […]
Coronavirus – Ethics And Rationality In Decision-Making

Implementation of restrictions in various European countries has made me realise to what extent we all took things for granted. Gone are the days where we could eat out, go to the cinema, or visit a museum, without thinking twice about it. But the coronavirus outbreak has also cast a shadow over my dental practice. […]
When The Face Mask Goes Viral

There are winners and losers in every walk of life, and a viral epidemic is no exception. The ongoing spread of the coronavirus has led to the tripling of the price of a face mask. Whereas a month ago, a box of 50 surgical face masks cost me less than 5 euros, I’m now having […]
La Moralité d’Un Coronavirus

Quelques semaines après le début de l’épidémie du coronavirus, et je suis atteint. Non, je n’ai pas attrapé cette saloperie – heureusement – mais je devrai faire face à la perspective, tôt ou tard, de manquer de masques de protection pour mon cabinet dentaire. Grâce à la panique générale – même mes collègues ont fait […]
No Brain, And No Will – The Morality Of A Coronavirus

A few weeks into the coronavirus outbreak, and I’m affected. No, I haven’t caught the damn thing – luckily – but I’ll have to face the prospect, sooner or later, of running out of facemasks for my dental practice. Thanks to panic buying – even colleagues have been stocking up, it seems – my dental […]
City Will Have To Be United For Once

Let us leave the murky politics and dubious finances out of this, and concentrate on what really matters – you, the Manchester City supporter. It is you who pays on a weekly basis, to watch and support players who earn more in a week that you will earn in a lifetime. We can take it […]
Your Dinner’s In The Dishwasher; I’ve Gone To See My Shrink

I suppose that it’s only right that you shouldn’t celebrate a divorce by chanting it on the streets. Especially when you haven’t yet agreed on who’s going to look after the kids, and who gets the cat that kept on being sick on the Persian rug. And then there’s the delicate question of the financial […]
BREXIT – Nous Nous Reverrons Un Jour, Mais Je Ne Sais Ni Quand, Ni Comment

Il est temps de dire au revoir. Le Brexit est devenu réalité. Nous nous sommes battus pour essayer de te persuader de rester, mais ta décision est irrévocable. Tu quittes la maison qui était à toi et tu fermes la porte. Mais le pire, c’est que tu aurais pu changer l’Union. Oui toi. Partie intégrante […]